Especulações linguísticas: Qual idioma o aguardado arco do inferno de bleach poderia apresentar

A saga Bleach, criada por Tite Kubo, sempre se destacou pela rica tapeçaria cultural e temática de suas facções, notavelmente refletida nas línguas que seus membros utilizam. Os Shinigami, inspirados pela cultura japonesa, mantêm o japonês como seu idioma predominante. Já os Hollows e Arrancars, ligados a Hueco Mundo e às artes de Aizen, utilizam o espanhol como língua franca, levantando a hipótese de que muitos destes seres poderiam ter descendência latina ou espanhola.

Em contraste, os Quincies apresentam uma clara influência germânica. Esta escolha faz sentido narrativo, visto que a origem da raça está ligada a regiões de língua alemã. Mesmo os Fullbringers, que são humanos com poderes espirituais, parecem ter tido seus termos desenvolvidos em inglês, possivelmente devido à popularização de conceitos por falantes nativos ingleses ao estudar suas habilidades.

A busca por um tema para o submundo

Com a expectativa crescendo para o vindouro arco ambientado no Inferno, surge a questão mais intrigante sobre a construção de mundo inédita: qual seria a linguagem ou o tema cultural predominante neste novo cenário?

Uma das primeiras hipóteses levantadas é que os habitantes do Inferno poderiam utilizar o japonês comum. Há uma conexão sugerida entre a nobreza local e o Kidou, termos que podem ser traduzidos como 'caminhos demoníacos' ou 'artes espirituais'. Se esta ligação for primária, o idioma seria uma evolução ou uma variação do japonês padrão utilizado pelos Shinigami.

Teorias linguísticas alternativas

No entanto, o potencial narrativo sugere um mergulho em idiomas com maior peso histórico e místico. Muitos analistas apontam para línguas antigas que carregam conotações demoníacas ou bíblicas. O Latim, língua morta com forte ligação com textos medievais e eclesiásticos, surge como uma possibilidade forte para denotar antiguidade e autoridade.

Outra candidata fascinante é o Hebraico. Esta aposta ganha força devido a referências canônicas já estabelecidas na obra. O Soul King, figura central na mitologia de Bleach, possui o nome Adonai, um termo hebraico usado para se referir a Deus na tradição judaico-cristã. A introdução do hebraico poderia criar um paralelo temático entre as forças celestiais e as chamas infernais.

Além disso, a menção às criaturas do Inferno como Ghouls ecoa mitologias do Oriente Médio, especialmente da Mesopotâmia. Isso abre a porta para línguas como o Aramaico, ou uma fusão de elementos linguísticos que sugiram um lugar fora das esferas de influência já exploradas.

Seja qual for a escolha de Tite Kubo, a distinção linguística entre as raças serve para aprofundar a identidade cultural de cada grupo. A adoção de um novo idioma no Inferno certamente sinalizará uma ruptura temática e filosófica com os conceitos estabelecidos de Soul Society, Hueco Mundo e Wandenreich, promovendo uma nova camada de mistério e profundidade ao desfecho da série.