A influência de yoshihiro togashi no anime hunter x hunter de 2011: Um estudo de cânone

A adaptação animada de Hunter x Hunter lançada em 2011 é amplamente celebrada por sua fidelidade à obra original de Yoshihiro Togashi. No entanto, detalhes específicos dentro da série levantam debates interessantes sobre o nível de envolvimento ou conhecimento prévio do criador sobre o futuro do mangá, especialmente no que tange a acontecimentos cruciais da Brigada Fantasma.

Um ponto de discussão notável reside na designação dos números de ranking entre os membros da Troupe Fantasma. Especificamente, a animação de 2011 estabeleceu Shalnark na sexta posição do grupo. Este detalhe é significativo, pois a confirmação oficial dessa classificação específica no mangá Hunter x Hunter só ocorreu muito tempo depois, próximo de 2023.

A discrepância temporal e o cânone da adaptação

A animação de 2011 foi produzida enquanto Togashi ainda estava ativo na publicação, embora em seus famosos hiatos. A antecipação de um detalhe que levaria mais de uma década para ser formalizado no material fonte original sugere duas principais possibilidades interpretativas sobre a natureza da produção animada.

• Adivinhação ou Palpite Fundamentado: Uma visão é que o estúdio de animação, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de produção ou através de comunicações esporádicas com Togashi, tomou uma decisão criativa baseada em especulações plausíveis sobre o desenvolvimento futuro dos personagens.
• Envolvimento Direto: A outra, e talvez mais excitante para os fãs, é que o próprio Yoshihiro Togashi teria supervisionado ou pelo menos aprovado o roteiro da adaptação, fornecendo informações cruciais ou confirmadas sobre a estrutura da Brigada Fantasma, mesmo que essas informações não estivessem ainda impressas no mangá.

Se a segunda opção for verdadeira, isso eleva o status da animação de 2011, transformando-a em um artefato que carrega chancelas canônicas importantes, paralelas ou até mesmo anteriores ao material impresso em certos aspectos menores, mas estruturais.

Comparando a fidelidade de adaptação

Normalmente, as adaptações de longo prazo são consideradas canônicas até o ponto em que o mangá ou material fonte é adaptado. Mudanças substanciais são geralmente interpretadas como desvios criativos ou preenchimentos necessários para o formato televisivo. A classificação de Shalnark, contudo, não é um acréscimo ou uma mudança; é uma alocação de dados que acabou sendo validada anos depois pela obra de Togashi.

Este fenômeno faz com que a série animada de 2011 seja vista por muitos como uma das adaptações mais fiéis já feitas, mas também adiciona uma camada de mistério sobre a comunicação entre o autor e os estúdios de animação. A precisão inesperada em um detalhe tão específico reforça a qualidade da produção e a profundidade de planejamento que pode ter existido nos bastidores da adaptação de Hunter x Hunter.