A possível semelhança entre a saga de berserk e o épico ramayana gera novas análises
Comparações notáveis surgem ao analisar temas e eventos centrais das narrativas de Kentaro Miura e o antigo texto indiano.
A complexa e sombria narrativa de Berserk, criada pelo falecido Kentaro Miura, continua a inspirar debates profundos sobre suas referências culturais. Uma análise recente sugere paralelos estruturais e temáticos impressionantes entre a jornada de Guts e a história do Ramayana, um dos grandes épicos da antiga Índia.
O ponto central da comparação reside no conceito de destino e profecia que permeia ambos os universos. Em Berserk, a ideia de que certos eventos são predestinados é forte, frequentemente associada ao ‘Falcão da Luz’, uma figura messiânica esperada por muitos. No Ramayana, a premonição da chegada de Rama e seu eventual encontro com seus companheiros também espelha essa sensação de um encontro inevitável.
Proteção e Isolamento: Casca e Sita
Um dos paralelos mais intrigantes envolve a proteção de personagens femininas cruciais. A segurança de Casca, isolada em um refúgio élfico, um local onde apóstolos não podem penetrar, foi comparada à barreira protetora erguida em torno de Sita no épico indiano. Nesta analogia, o santuário impede a entrada de seres malignos.
A subsequente abdução de Casca, realizada por Griffith na forma do Menino da Lua, ecoa o artifício usado por Ravana, o demônio-rei que se disfarçou como um sábio eremita para enganar e raptar Sita. A figura de Zodd, o Imortal, entrando em cena como um meio de transporte ou facilitador da separação nesse momento crítico, também foi apresentada como um paralelo direto aos métodos utilizados por Ravana.
A Influência Múltipla de Culturas
Essas observações levantam um debate sobre o escopo das inspirações de Miura. Embora Berserk seja amplamente conhecido por suas raízes na fantasia europeia medieval e na iconografia cristã, a hipótese sugere que o autor se inspirou em diversas fontes culturais globais para construir sua mitologia intrincada. Essa fusão de referências, se confirmada, adiciona mais uma camada de riqueza à tapeçaria narrativa da obra.
Explorar essas conexões entre a fantasia japonesa moderna e o antigo folclore hindu demonstra como os temas universais de sacrifício, destino e heroísmo transcendem barreiras geográficas e temporais. A profundidade de Berserk reside justamente nessa capacidade de dialogar com arquétipos narrativos ancestrais.