Revelada a verdadeira nomenclatura do monarca da iron corps em solo leveling
Uma análise aprofundada esclarece a confusão histórica sobre o nome do líder da Iron Corps no universo de Solo Leveling, confirmando a origem oficial.
A identidade do monarca da Iron Corps, uma das figuras mais poderosas no universo de Solo Leveling, tem sido objeto de debate sutil entre os entusiastas da obra. Uma investigação detalhada sobre a nomenclatura original da criação do autor, Chugong, aponta para uma designação específica que se sobrepõe a uma versão popularizada anteriormente.
Rockpasa vs. Tarnak: A origem da discrepância
O nome que detém a autoria direta do criador original, Chugong, para o monarca em questão é Rockpasa. Esta denominação, estabelecida há muito tempo, parece estar sendo formalmente reconhecida, inclusive em adaptações posteriores, como jogos baseados na franquia.
A confusão surge a partir do nome Tarnak, que ganhou ampla circulação. A origem desta variação remonta à novel original de Ragnarok, que serviu de base para Solo Leveling. No entanto, o contexto da aparição de Tarnak na obra matriz é revelador.
A menção contestada na novel
Na novel de Ragnarok, a personagem Ammut fez uso do nome Tarnak, mas não como a verdadeira identidade do monarca da Iron Corps. Pelo contrário, foi explicitado que Tarnak era um nome inventado por ela, uma simplificação para evitar a necessidade de memorizar o nome original, Rockpasa.
O ponto de inflexão para a disseminação incorreta ocorreu com a adaptação para o manhwa de Solo Leveling. A adaptação visual optou por utilizar a nomenclatura Tarnak, herdada da novel, mas sem a contextualização crucial de que se tratava de um apelido ou invenção narrativa. Dado o alcance massivo do manhwa como meio de introdução à saga para milhões de leitores, a grafia Tarnak acabou se consolidando como a mais conhecida e aceita pela base de fãs.
Isso ilustra um fenômeno comum em adaptações de mídias, onde a forma mais acessível ou a primeira a ser amplamente divulgada pode suplantar a intenção exata do autor original, mesmo quando essa intenção é técnica ou nominalmente precisa. A oficialização do nome Rockpasa reforça a importância de recorrer às fontes primárias ou às canônicas estabelecidas pelo autor para desvendar as nuances da mitologia construída em torno de histórias complexas como a de Solo Leveling.