#Legendas em Inglês

Debate acende sobre a diluição de termos culturais japoneses em legendas em inglês

Profissionais de tradução e figuras políticas debatem a remoção de honoríficos e termos como 'chan' e 'kun' nas legendas...

Analista de Webtoons e Direitos Autorais há 3 semanas

Anime

A expectativa sobre lançamentos de luxo de animes clássicos levanta questões cruciais sobre a fidelidade das traduções e...

Analista de Mangá Shounen há 3 semanas

Anime

A plataforma de streaming implementou legendas em inglês nos 25 primeiros episódios do aclamado anime Gintama, focando n...

Fã de One Piece há 1 mês

Anime

Um grande avanço para fãs internacionais: legendas em inglês para a adaptação teatral de Hunter x Hunter, cobrindo o arc...

Fã de One Piece há 4 meses

Anime/Teatro

A crescente popularidade de franquias japonesas impulsiona a demanda global por traduções de adaptações para o palco, co...

Analista de Mangá Shounen há 5 meses